Traduzioni di „schlenzen“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈschlen·zen [ˈʃlɛn͜tsn̩] VB vb trans

1. schlenzen (beim (Eis)hockey):

schlenzen

pushen

2. schlenzen (beim Fußball):

schlenzen

lepelen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da der Ball beim Schlenzen in aller Regel hoch gespielt ist, besteht die Gefahr, dass ein anderer Feldspieler verletzt werden kann.

de.wikipedia.org

Die dünnere Keule ist dafür besser zum Schlenzen geeignet, da diese beim Schlenzen teilweise unter den Ball gebracht werden muss.

de.wikipedia.org

Der Ball darf nur geschoben, aber nicht geschlagen oder geschlenzt werden.

de.wikipedia.org

Schlenzen bezeichnet eine bestimmte Technik der Ballbehandlung bei den Sportarten Hockey und Fußball.

de.wikipedia.org

Mit dem Außenrist kann der Ball durch Effet besonders elegant geschlenzt werden.

de.wikipedia.org

Beim Paddel ausholen wird das Paddelblatt seitlich aus dem Wasser geschlenzt.

de.wikipedia.org

Hierbei wird zwischen Schlenzen mit dem Außen- und dem Innenrist unterschieden.

de.wikipedia.org

Im Hockey wird Schlenzen als Technik der Ballbehandlung angewandt.

de.wikipedia.org

Schlenzen ist nur bei einem Torschuss innerhalb des Schusskreises erlaubt.

de.wikipedia.org

Aktuell darf auch in den Schusskreis hinein geschlenzt werden – soweit der Ball nicht gefährlich ist.

de.wikipedia.org