Traduzioni di „schmeichelnd“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈschmei·cheln¹ [ˈʃm͜aiçl̩n] VB vb intr

schmeicheln

vleien

schmeicheln

lief doen

schmeicheln

strelen

schmeicheln

liefkozen

schmeicheln

flatteren

ˈschmei·cheln² [ˈʃm͜aiçl̩n] VB vb rifl

schmeicheln

zich in iems gunst dringen

schmeicheln

strelen

schmeicheln

vleien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Harmonien, die er ohne theoretische Absicht wählt, werden oftmals als „tief-mystisch“ und „sonderbar-schmeichelnd“ beschrieben, und entstanden aus den Farbeindrücken, die der Komponist empfand.

de.wikipedia.org

Hemmnisse in der Öffentlichkeit sind oft falsche Füchse, die schmeichelnd ihren Herrn zu beeinflussen suchen.

de.wikipedia.org

Seine kritische Unpersönlichkeit war nicht schmeichelnd.

de.wikipedia.org