tedesco » olandese

Traduzioni di „schrankenlos“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈschran·ken·los [-loːs] AGG

schrankenlos
grenzeloos
schrankenlos
onbegrensd
schrankenlos
onbeperkt
schrankenlos
ongeremd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Gewährung dieser Rechte kann aber nicht schrankenlos sein.
de.wikipedia.org
Der gepflasterte Boden senkt sich leicht amphitheatralisch zum klar bezeichneten, aber schrankenlosen Altarbereich hin ab.
de.wikipedia.org
Die Steuerautonomie der Provinzen ist nahezu schrankenlos und findet ihre Grenzen lediglich in der finanziellen Belastbarkeit der Bürger.
de.wikipedia.org
Denn der Wahrheitsbeweis spielt in vielen Ehrenschutzverfahren eine erhebliche Rolle; er ist schrankenlos zugelassen.
de.wikipedia.org
Andererseits sei das Freiheitsrecht nicht schrankenlos gewährt.
de.wikipedia.org
Die Wettbewerbslogik führt zu einer schrankenlosen Dynamisierung aller konkurrenzförmig organisierten Gesellschaftssphären.
de.wikipedia.org
Noch kein Gegenstand der Besorgnis war für ihn die schrankenlose Jagd, deren Zeuge er beim Vogelzug wurde.
de.wikipedia.org
Später habe er seine Methoden auch bei völlig schrankenloser Machtausübung für wirksam gehalten.
de.wikipedia.org
Denn ein Bürger dürfe nicht „schrankenlos einer Normsetzungsgewalt ausgeliefert [sein], die ihm gegenüber weder staatlich noch mitgliedschaftlich legitimiert ist“.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden Meinungs-, Glaubens- und Kultusfreiheit nicht schrankenlos, aber in weitem Ausmaße gewährt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schrankenlos" in altre lingue

"schrankenlos" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati