Traduzioni di „schroeflijn“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈschrei·en¹ <schrie, geschrien> [ˈʃr͜aiən] VB vb trans

schreien

schreeuwen

schreien

brullen

schreien

roepen

schreien

krijsen

schreien

gillen

Ach und Weh schreien

jeremiëren

ˈSchrot·flin·te SOST f

Schrotflinte

jachtgeweer

Schrotflinte

vogelbuks

ˈschröp·fen [ˈʃrœ͜pfn̩] VB vb trans

1. schröpfen colloq (ausnehmen):

schröpfen

afzetten

schröpfen

laten bloeden

2. schröpfen MED:

schröpfen

koppen zetten

schröpfen

(ader)laten

3. schröpfen AGR:

schröpfen

inkepingen maken

ˈschre·cken¹ <schreckt[o. schrickt], schreckte[o. schrak], geschreckt> [ˈʃrɛkn̩] VB vb intr

schrecken

(op)schrikken

ˈschrei·ben³ <schrieb, geschrieben> [ˈʃr͜aibn̩] VB vb rifl

1. schreiben (unpersönlich):

schreiben

schrijven

es schreibt sich gut mit der Feder

de pen schrijft goed

2. schreiben colloq (geschrieben werden):

schreiben

geschreven worden

ˈschrei·end [ˈʃr͜aiənt] AGG fig (krass)

schreiend

schreeuwend

schreiend

opvallend

schreiend

kras

schreiend bunt

fel bont

ˈschrul·len·haft

schrullenhaft AGG colloq:

schrullenhaft

zonderling

schrullenhaft

grillig

schrullenhaft

buitenissig