Traduzioni di „steinig“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈstei·nig [ˈʃt͜ainɪç] AGG

1. steinig:

steinig

steenachtig

steinig

vol stenen

steinig

stenig

2. steinig fig (mühsam):

steinig

moeizaam

ˈstei·ni·gen [ˈʃt͜ainɪgən] VB vb trans

steinigen

stenigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der zweite Namensteil -stein bedeutet soviel wie steiniger Berg.

de.wikipedia.org

Durch den steinigen Untergrund, die starken Winde, sowie die lange und intensive Sonneneinstrahlung wachsen hier Pflanzen, die teilweise sehr selten sind.

de.wikipedia.org

Sie besiedelt hier steinige Hängen und Gebüsche in Höhenlagen von 1250 bis 3000 Metern.

de.wikipedia.org

Die Standorte liegen in einer Höhe von 200 m. Die Pflanzen wachsen in immergrünem Laubwald auf lockerem, steinigem Boden.

de.wikipedia.org

Die Art lebt(e) im ufernahen Flachwasserbereich mit steinigem oder sandigem Substrat, meist in 0 bis 50 cm Wassertiefe.

de.wikipedia.org

Obwohl es ein quellenarmer Bereich ist, sind die Böden hier etwas tiefer, sowie steinig-grusig mit basenreichen Braunerden geringer Profilentwicklung.

de.wikipedia.org

Als Standort bevorzugt die kalkstete Pflanze magere Weiden, steinige Rasen, Geröll und lichte Wälder.

de.wikipedia.org

Sie leben in ariden Gegenden mit steinigem oder sandigem Grund.

de.wikipedia.org

Sie wächst auf steinigen Böden und ist kalkliebend.

de.wikipedia.org

Sie können sich nur an steinigen und sonnigen Lagen halten.

de.wikipedia.org