Traduzioni di „stimmberechtigt“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈstimm·be·rech·tigt AGG

stimmberechtigt

stemgerechtigd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Alle sechs Jahre wählen stimmberechtigte Bürgerinnen und Bürger einen neuen Gemeinderat mit Gemeindeoberhaupt.

de.wikipedia.org

Die Gemeindeversammlung kann sowohl von der Exekutive als auch von einem Teil der stimmberechtigten Gemeindemitglieder einberufen werden.

de.wikipedia.org

Stimmberechtigt waren 91.828 Bürger im Wahlkreis, von denen zu den Landtagswahlen 2010 54.320 oder 59,2 % gewählt haben.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister ist stimmberechtigter Vorsitzender des Rates und des Verwaltungsausschusses.

de.wikipedia.org

Als Schulgemeinde versteht man hier in erster Linie die Gemeinschaft von Lehrern und Schülern, in der alle Altersgruppen verantwortungsvoll und stimmberechtigt mitarbeiten dürfen und müssen.

de.wikipedia.org

Von den 110 Delegierten aus den Kronländern waren 69 stimmberechtigt.

de.wikipedia.org

Zusätzliches stimmberechtigtes Mitglied und Vorsitzender des Gemeinderates ist der Bürgermeister.

de.wikipedia.org

529.198 Wähler waren stimmberechtigt, 708 Wahllokale standen bereit.

de.wikipedia.org

1975 waren 352.748 Menschen bei der Landtagswahl stimmberechtigt, wobei dies eine Steigerung der Wahlberechtigten um 17.499 Personen bedeutete.

de.wikipedia.org

Stimmberechtigt waren insgesamt 21 Äbte und regierende Prioren der allgemeinen Observanz.

de.wikipedia.org