Traduzioni di „tückische“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈtü·ckisch [ˈtʏkɪʃ] AGG

1. tückisch (hinterhältig):

tückisch

boosaardig

tückisch

geniepig

tückisch

gemeen

2. tückisch:

tückisch (heimtückisch)

verraderlijk

tückisch (heimtückisch)

kwaadaardig

tückisch (gefährlich)

gevaarlijk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab Anfang der 1920er Jahre war sie durch eine tückische Krankheit zunehmend ans Bett gefesselt und musste ihre gesellschaftlichen Aktivitäten radikal reduzieren.

de.wikipedia.org

Hier können sehr starke Winde mit hohem Wellengang und tückische Fallwinde auftreten.

de.wikipedia.org

Für die Rückreise plante der Kapitän eine Route durch die tückische Nordwestpassage.

de.wikipedia.org

Da erwischt ihn die tückische „Franzosenkrankheit“ (Syphilis).

de.wikipedia.org