tedesco » olandese

Traduzioni di „unrund“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈun·rund AGG

1. unrund TECN:

unrund
niet rond

2. unrund TECN:

unrund
onregelmatig (lopend)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Abweichungen können absichtlich herbeigeführt sein (z. B. bei einem unrunden Planetengetriebe), können sich aber auch durch Abnutzung oder Reibung einstellen.
de.wikipedia.org
Wesentlich komplexer wird das mechanische Verhalten von unrunden Partikeln.
de.wikipedia.org
Kegelige und/oder im Querschnitt unrunde Poller neigen weniger zum Wegrollen.
de.wikipedia.org
Es gibt eigene Rundschleifmaschinen, die auch zum Schleifen unrunder Werkstücke geeignet sind.
de.wikipedia.org
Die unrunde Burg wurde in Etappen ausgebaut und erhielt ihre größte Ausdehnung im 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Ein tiefer liegendes Hügelplanum zeigte Reste eines etwas unrunden Steinkranzes, von dem zumeist nur die Standspuren gefunden wurden.
de.wikipedia.org
Falsche Codierungen (auf dem Injektor oder im Steuergerät) können neben schlechteren Abgaswerten auch zu einem unrunden Motorlauf führen.
de.wikipedia.org
Die Tänzerwalze kann Schwankungen in der Bahnspannung, die durch unrunde Rollen oder exzentrisches Spannen der Rolle entstehen können, ausgleichen.
de.wikipedia.org
Die besseren Abfüllungen sind jedoch zum Teil deutlich stärker, da sonst der Geschmack vor dem Hintergrund der Gewürzaromen unrund wirkt.
de.wikipedia.org
Dabei erscheint um Sonne oder Mond ein Lichtkranz, der mitunter auch unrund sein kann, da unrunde Pollen beim Fallen im Mittel bevorzugte Richtungen einnehmen können.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unrund" in altre lingue

"unrund" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati