Traduzioni di „verscheiden“ nel dizionario tedesco » olandese

ver·ˈschei·den VB vb intr irreg ricerc

verscheiden

overlijden

verscheiden

ontslapen

Esempi per verscheiden

in Gott entschlafen [o. verscheiden]

in de Heer ontslapen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei vielen Arten sind die inneren und äußeren Blütenhüllblätter stark verschieden.

de.wikipedia.org

Internationale Organisationen sind körperschaftliche Gebilde und als solche von ihren Gründungssubjekten verschieden und ihnen gegenüber rechtlich verselbständigt.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist ihr Jazz-Werk und ihr eher kommerzielles Pop-Material nicht radikal verschieden.

de.wikipedia.org

Welche dieser Techniken eingesetzt werden, ist von Musiker zu Musiker verschieden.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung von Tinten für Tintenstrahldrucker ist je nach Hersteller verschieden und wird in der Regel nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der Rhythmus mag sich wohl sehr stark ähneln, dennoch ist der daraufgesetzte Text zumindest im ersten Teil verschieden.

de.wikipedia.org

Die Anordnung des Bahnsteigbereiches ist je nach Anlage verschieden.

de.wikipedia.org

Er ließ diesen so lange geißeln, bis er verschied.

de.wikipedia.org

Zudem habe es auch im Reich der Goten Titanen, Götter und Helden gegeben, die jedoch von denen der klassischen Antike verschieden gewesen seien.

de.wikipedia.org

Ihre theoretische Ausrichtung ist verschieden und damit auch erklärende Ansätze.

de.wikipedia.org