tedesco » olandese

Traduzioni di „verschlungene“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ver·ˈschlin·gen VB vb trans irreg

Esempi per verschlungene

verschlungene Wege

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Natur wurden catenanartig verschlungene Desoxyribonukleinsäuren nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Die Kerbschnittornamente sowie die Unterseite des Fußes wurden im Gießverfahren hergestellt, vertreten sind sowohl verschlungene Tiermotive als auch Ornamentik des späten Latène-Stils.
de.wikipedia.org
Blasonierung: Über drei goldenen Spitzen im Schildfuß in Rot zwei goldene, aufrechte, verschlungene, mit den Köpfen einander zugewandte, gekrönte Schlangen.
de.wikipedia.org
Die Anwanden sind eine große verschlungene Wohneinheit, in der die meisten Bewohner der Burg wohnen.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt zwei weisse, verschlungene Schwanenhälse auf rotem Grund.
de.wikipedia.org
Anschließend wird mit Reismehl eine Anzahl von Punkten aufgetragen, um die herum eine verschlungene ununterbrochenen Linie angebracht wird.
de.wikipedia.org
Das Dorfwappen sind zwei zu einer 8 verschlungene weisse Schlangen auf blauem Grund.
de.wikipedia.org
Es sind menschliche Gestalten, Harpyien und Löwen zu erkennen, aus deren Mäulern verschlungene Bänder hervorkommen.
de.wikipedia.org
Über den Gestalten sind verschlungene Spruchbänder zu erkennen, auf denen bei der Wiederentdeckung noch Wortreste in alemannischer Sprache zu lesen waren.
de.wikipedia.org
Zuunterst schmücken zwei liegende Löwen und einigte verschlungene Bänder die Konsole des Reliefs.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski