Traduzioni di „vibrato“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

vibreren (zingen)

vibrato singen term tecn

vibreren (met vibrato spelen)

vibrato spielen term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis zu seinem Tod entstanden hier weitere Innovationen wie Tonabnehmer, Vibrato-Systeme und Halskonstruktionen.

de.wikipedia.org

In der musikalischen Praxis werden meistens verschiedene Formen der periodischen Tonveränderung kombiniert (Vibrato, Tremolo, Bebung, Schwebung und Veränderung der Klangfarbe).

de.wikipedia.org

Der Affekt des Sängers bewirke dann die Verlangsamung oder Beschleunigung des Vibratos durch Dominanz der Kehlkopf- oder der Zwerchfellfunktion.

de.wikipedia.org

Es entsteht eine ähnliche „Tonbebung“ wie beim Vibrato, in diesem Fall aber nicht durch Druckschwankungen in der eingeblasenen Luft, sondern durch eine besondere Grifftechnik.

de.wikipedia.org

Die Signaltöne wurden nicht wie bei einem Schofar lange gehalten, sondern mit einem starken Vibrato und zeitweilig mit schnell wiederholten einzelnen Stößen gespielt.

de.wikipedia.org

Gern eingesetzte Stilmittel sind das Vibrato und das Glissando.

de.wikipedia.org

Beim Vibrato wiegt sich der Grifffinger periodisch um seinen Aufsetzpunkt, ohne diesen zu verlassen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall klingen bei jedem Ton zwei Stimmen, die sich in der Tonhöhe geringfügig unterscheiden; das Vibrato wird also durch Schwebung hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Beim Vibrato wippt der Grifffinger periodisch um seinen Aufsetzpunkt ohne diesen zu verlassen.

de.wikipedia.org

Diese kontrollieren die Timbre (Klangfarbe), das Vibrato, den Nachhall und das Treble, den Lautstärkeausgleich zwischen dem oberen und unteren Manual.

de.wikipedia.org