Traduzioni di „vorderste“ nel dizionario tedesco » olandese

er setzte sich ganz selbstverständlich in die vorderste Reihe

hij ging als vanzelfsprekend op de eerste rij zitten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das vorderste Beinpaar ist in Lauerstellung weit vom Körper entfernt angeordnet.

de.wikipedia.org

Der vorderste Zahn des Unterkiefers war ebenfalls eckzahnähnlich und deutlich vergrößert; er wies einen vieleckigen Querschnitt und am äußeren Rand eine scharfe Kante auf.

de.wikipedia.org

Der vorderste Vormahlzahn ist außerdem kleiner als bei anderen Arten und übertrifft den Eckzahn nur um das 1,5fache.

de.wikipedia.org

Im Oberkiefer ist der Eckzahn nach dem Zwischenkieferbein (Prämaxillare) der vorderste Zahn im Oberkieferknochen (Maxillare).

de.wikipedia.org

Zwischen die Tabularhörner des Hinterhaupts passte sich das vorderste Osteoderm der Rückenplattenserie ein (Ivakhnenko & Tverdokhlebova 1980, Golubev 2000).

de.wikipedia.org

Eine Auswahl bekannter Gleitschirmpiloten, welche sich durch vorderste Plätze bei nationalen oder internationalen Wettkämpfen auszeichnen oder auszeichneten.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten erscheint aber jeweils die vorderste Figur am hellsten, wodurch die Tiefenwirkung des Bildes verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Die vorderste Kapelle rechts ist insoweit in der Kirche einzigartig, als sie vollständig illusionistisch und meistens in einfachen grauen Tönen ausgemalt ist.

de.wikipedia.org

Im Bereich der gestielten Facettenaugen bildet der vorderste Zahn eine Grube, in der das jeweilige Auge schützend eingeklappt werden kann.

de.wikipedia.org

Echte Mundwerkzeuge sind also nicht erkennbar, obwohl das vorderste Beinpaar seitlich des Hypostoms und der Mundöffnung saß.

de.wikipedia.org