tedesco » olandese

Traduzioni di „vorliegend“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈvor·lie·gen VB vb intr irreg

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im vorliegenden Fall handelt es sich um die Teilniederlegung eines Riesenbechers.
de.wikipedia.org
Bei bestimmten Krankheitsrisiken oder bereits vorliegenden Erkrankungen kann bei Vertragsbeginn ein Risikozuschlag oder aber ein Leistungsausschluss vereinbart werden.
de.wikipedia.org
Um die exakte Stoffmengenkonzentration zu bestimmen, wird mit einer Urtitersubstanz durch eine Titration die vorliegende Konzentration der Lösung bestimmt.
de.wikipedia.org
Hierbei gibt das κ/λ-Verhältnis (κ/λ-Ratio) Auskunft über die Klonalität der vorliegenden Erkrankung.
de.wikipedia.org
Hierzu wird, nach den vorliegenden Klimamodellen, ein Modell des Areals unter den veränderten Klimabedingungen konstruiert.
de.wikipedia.org
Waschzettel hergestellt, die den Inhalt des vorliegenden Bandes vorstellten.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund sind die vorliegenden Funde von hohem wissenschaftlichen Wert.
de.wikipedia.org
Hier wurde er hinzugezogen, um das vor kurz vor dem Produktionsbeginn vorliegende Material zu überarbeiten.
de.wikipedia.org
Allerdings sei kein Textparser perfekt, und der vorliegende ermögliche wenigstens ein „Spielerlebnis mit wenig Frustration“.
de.wikipedia.org
Auch wenn die vorliegende Verfassung Fehler habe, so sei solches doch nie zu vermeiden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vorliegend" in altre lingue

"vorliegend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati