tedesco » olandese

Traduzioni di „weigerte“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈwei·gern [ˈv͜aigɐn] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
585 wurde er ermordet, angeblich weil er sich weigerte, zum Arianismus zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Als sie sich 1942 weigerte, an der Kinderlandverschickung teilzunehmen, wurde sie ihres Amtes enthoben und als Sachbearbeiterin in das Haupternährungsamt strafversetzt.
de.wikipedia.org
Die Polizei weigerte sich aber, eine Anzeige entgegenzunehmen und verwies Coombs auf den Weg der Zivilklage.
de.wikipedia.org
Die Neubesetzung der Pfarrstelle bedeutete demnach ein Politikum, da sich unter anderem die Regierung des Untermainkreises weigerte, bayerische Anwärter in ausländische Dienste zu entsenden.
de.wikipedia.org
Die Truppe weigerte sich und setzte eine Maschinengewehrabteilung in Alarmbereitschaft.
de.wikipedia.org
Sie weigerte sich und setzte sich wie geplant ins Parkett.
de.wikipedia.org
Als geachteter Heimatdichter weigerte er sich zeitlebens, seine Gedichte und Prosaarbeiten als geschlossene Publikation herauszugeben.
de.wikipedia.org
Aufgrund anhaltender Differenzen weigerte sich West außerdem, in der Neuauflage der Ren & Stimpy Cartoons seine alten Rollen wieder zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Wer sich weigerte, wurde durch politischen Druck, Razzien oder durch Überfälle durch irischstämmige Schläger aus dem Verkehr gezogen.
de.wikipedia.org
Es ließen sich aber nur rund 30.000 Buren registrieren; die afrikaanssprachige Presse weigerte sich teilweise, Wahlwerbung zu veröffentlichen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati