tedesco » olandese

Traduzioni di „wiederum“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈwie·der·um [ˈviːdərʊm] AVV

1. wiederum (abermals):

wiederum
weer
wiederum
wederom
wiederum
opnieuw
wiederum
nog een keer

2. wiederum (andererseits):

wiederum
anderzijds

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Amerikaner wiederum drängten darauf, die Einigung auf einen Abbau der strategischen Nuklearwaffen und der Mittelstreckenraketen um fünfzig Prozent in die Schlusserklärung aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Im Innenraum mit Gewölbedecke sind wiederum Blendpfeiler verbaut.
de.wikipedia.org
Daher sind Pfostengruben meist der einzige Gebäudeüberrest, die wiederum eine große Rolle in der Siedlungsarchäologie spielen.
de.wikipedia.org
In der folgenden Spielzeit gab es nur noch zwei Staffeln mit jeweils 14 Mannschaften, allerdings auch wiederum nur noch zwei Aufsteiger.
de.wikipedia.org
Das wird durch in enger Nachbarschaft lebende Methanogene gewährleistet, die diesen Wasserstoff wiederum für die Methanogenese benötigen.
de.wikipedia.org
Diese Mechanik im Getriebe ist wiederum über ein Gestänge oder Seilzug mit einem Schalthebel verbunden.
de.wikipedia.org
Einige Baugruppen sind wiederum in ihre einzelnen Bauteile zerlegbar.
de.wikipedia.org
Von den Rohrrückstoßladern mit zurückgleitendem Lauf gibt es wiederum zwei Grundarten: Rückstoßlader mit weit und mit kurz zurückgleitendem Lauf.
de.wikipedia.org
In Badeanstalten, in denen Pulsometer als Wasserpumpe eingesetzt wurden, gilt diese Erwärmung wiederum als Vorteil.
de.wikipedia.org
Die Elemente der Zielmenge sind also wiederum Mengen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wiederum" in altre lingue

"wiederum" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati