tedesco » olandese

Traduzioni di „zahlreichen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈzahl·reich AGG (in großer Anzahl, sehr viele)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ziel war dabei nicht, die Natur zu kopieren, sondern „in zahlreichen Aktbildern den Typus des nackten Menschen unserer Zeit“ darzustellen.
de.wikipedia.org
Aus mehreren hundert Bewerbern wurden in zahlreichen Auditions („Vorsingen“) 71 zukünftige Chormitglieder ausgewählt.
de.wikipedia.org
Er endete mit acht Todesurteilen und zahlreichen Gefängnisstrafen.
de.wikipedia.org
Dieses Jahr wurde mit zahlreichen Veranstaltungen das hundertjährige Betriebsbestehen begangen.
de.wikipedia.org
Das Resultat war ein relativ luftiger Entwurf mit zahlreichen verschieb- und entfernbaren Wänden, gläsernen Schiebetüren und weiten Promenadendecks, um möglichst viel frische, kühle Seeluft in das Schiffsinnere zu lassen.
de.wikipedia.org
Dort trat er in zahlreichen Rollen, meist im Rollenfach des eleganten Liebhabers, des noblen Herrn und des gepflegten Lebemanns auf.
de.wikipedia.org
Ehrenamtliche Helfer sind in zahlreichen Arbeitskreisen tätig, unter anderem in der Kolpingsfamilie, im Bibelkreis und im Kreis der Caritasfrauen.
de.wikipedia.org
Als eine der prominentesten Frauenrechtlerinnen hatte sie Kontakt mit zahlreichen Persönlichkeiten ihrer Zeit.
de.wikipedia.org
Es legt die tägliche und wöchentliche Normalarbeitszeit (40 Stunden pro Woche, 8 Stunden am Arbeitstag), mit zahlreichen Varianten, und die Höchstgrenzen der Arbeitszeit fest.
de.wikipedia.org
Sehr außergewöhnlich sind die in dieser Gegend besonders zahlreichen – aufgrund von Witterung entstandenen – Felsformationen, die dem Betrachter wie Abbildungen von Tier- und Menschengestalten erscheinen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati