Traduzioni di „zukunftssicher“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈzu·kunfts·si·cher AGG

zukunftssicher

met een verzekerde [o. zekere] toekomst

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beide Studios wollten sich auf diese Weise für die zunehmend aufwändigeren Entwicklungsarbeiten vergrößern und zukunftssicher aufstellen.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Jahrhundertwende sank die Nachfrage nach Schienenfahrzeugen so sehr, dass sich die Wagenfabrik nach einem zweiten und zukunftssichere Produktionszweig umsah.

de.wikipedia.org

Durch diese Systemmodule kann die benötigte Prozesstechnologie für den jeweiligen Bedarfsfall zukunftssicher auch hinsichtlich Reststoffanfall und Emissionswerten wirtschaftlich konzipiert und installiert werden.

de.wikipedia.org

Im Dialog mit Waldnutzern und Waldbesuchern erarbeiten die Landesforsten Konzepte für einen zukunftssicheren Wald.

de.wikipedia.org

Nach den Baumaßnahmen soll ein zukunftssicheres, sportliches Niveau für Leistungs- und Nachwuchsport, mit umweltfreundlicher Energieversorgung, geboten werden.

de.wikipedia.org

Nachhaltigkeit erhält und schafft ästhetisch und ökologisch wertvolle Kulturlandschaft und stellt eine zukunftssichere ökonomische Grundlage für den Betrieb und damit für die regionale Wertschöpfung dar.

de.wikipedia.org

Erklärte Zielsetzung ist es, benachteiligte Jugendliche in einer zukunftsträchtigen und zukunftssicheren Sparte wie der Gastronomie für den ersten Arbeitsmarkt auszubilden.

de.wikipedia.org

Es geht um die gleichrangige Berücksichtigung von ökonomischen, ökologischen und sozialen Belangen in einer zukunftssicheren Entwicklung.

de.wikipedia.org

Im Sinne einer zukunftssicheren Ausbildung wurde eine beinahe volldigitale Studioumgebung geschaffen.

de.wikipedia.org

Wer einen Fernseher kauft, auf dem dieses Logo prangt, soll die Garantie haben, ein optimal ausgestattetes und zukunftssicheres Gerät zu erwerben.

de.wikipedia.org