Bürgerschaft nel dizionario PONS

Traduzioni di Bürgerschaft nel dizionario tedesco»persiano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die darüber aufgebrachte Bürgerschaft befreite Traphagen nachts jedoch heimlich und machte ihn zu ihrem Fürsprecher.
de.wikipedia.org
Mitte der 1660er Jahre begann der Unmut der Bürgerschaft immer stärker zu werden.
de.wikipedia.org
Ihre Bürgerschaft forderte die ungehinderte Ausbreitung des evangelischen Glaubens.
de.wikipedia.org
Dank seiner liebenswürdigen und volksnahen Art erwarb sich Römer auch die Zuneigung der Bürgerschaft.
de.wikipedia.org
Es wurde mit einem einmaligen Staatsbeitrag und Spenden der Bürgerschaft finanziert.
de.wikipedia.org
Er versuchte dabei auf die oppositionelle Stimmung in der Bürgerschaft hinzuweisen, stieß jedoch beim König auf Unwillen.
de.wikipedia.org
Das Spital diente dann bis 1806 als Kaserne, allerdings ab 1818 wieder als „Versorgungshaus für arme und hilfsbedürftige Personen aus der Bürgerschaft des Marktes“.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Stadt entwickelte sich ein Kleinkrieg zwischen protestantischer Bürgerschaft und katholischem Klerus mit gegenseitigen Vorwürfen, Sticheleien, Verleumdungen, Behinderungen.
de.wikipedia.org
Wachsende Wirtschaftskraft und relativer Wohlstand erlaubten es der Bürgerschaft, ihr zentrales Bauwerk, die Nikolaikirche, schon um 1264 wesentlich umzubauen.
de.wikipedia.org
Er wurde von der Bürgerschaft gewählt und sofort vereidigt.
de.wikipedia.org

"Bürgerschaft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski