einfüllen nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Einige Rezepte geben das Einfüllen der Marmelade vor dem Backen - andere nach dem Backen an.
de.wikipedia.org
Für Brennelemente wird der keramische Brennstoff (Urandioxid) in Form zylindrischer Sinterkörper („Pellets“) in metallische Hüllrohre eingefüllt.
de.wikipedia.org
Das Wiegegut wird dabei in die Waage eingefüllt und bei Erreichen eines zuvor eingestellten Gewichtes mittels Kippgefäß oder Bodenklappe automatisch ausgeschüttet.
de.wikipedia.org
Dazu werden zahlreiche Ameisen in einen aus Pflanzenfasern gewebten Handschuh eingefüllt, den der Junge dann nahezu 30 Minuten lang an seiner Hand tragen muss.
de.wikipedia.org
Das Trinkglas ist ein Trinkgefäß aus Glas, in das Getränke eingefüllt werden und aus dem Menschen unmittelbar trinken.
de.wikipedia.org
Kohle und Erz wurden oben in den Hochofen eingefüllt und mittels eines Aufzugs nach oben befördert.
de.wikipedia.org
Hierbei wird ein bestimmtes Volumen einer höher konzentrierte Lösung in einen Messkolben eingefüllt und dann mit einem Lösungsmittel aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Zum Schluss werden die vorher demontierten Türen und Klappen an dem auf den eigenen Rädern stehenden Automobil wieder angebaut und die Betriebsstoffe (Kraftstoff/Öle) eingefüllt.
de.wikipedia.org
In das äußere Fass wird Wasser bis unterhalb der Röhre eingefüllt.
de.wikipedia.org
Soll der Behälter luftdicht verschlossen werden, ist darauf zu achten, dass nicht zu viel Wasser eingefüllt wurde.
de.wikipedia.org

"einfüllen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski