miteinbeziehen nel dizionario PONS

Traduzioni di miteinbeziehen nel dizionario tedesco»persiano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mitarbeiter der Innengruppen werden in Entscheidungen miteinbezogen und haben mehr Rechte in Bezug auf diese.
de.wikipedia.org
Außerdem beschäftigen sich die Forschenden mit Klima- und Georisiken, die sowohl Naturgefahren als auch menschliches Handeln miteinbeziehen.
de.wikipedia.org
Einige von den Bränden verschonte, spätbarocke Häuser sowie einzelne Bauformen (Torbögen und Fensterrahmungen) wurden beim Wiederaufbau, der mittels Bauverordnungen auf ein einheitliches Gesamtbild zielte, miteinbezogen.
de.wikipedia.org
Zudem kann in dieser Position auch eine begleitende vordere Instabilität (vorderes Kreuzband) miteinbezogen werden.
de.wikipedia.org
Ein vollständiges Abschmelzen des Gletschers würde auch angrenzende Eismassen in den Prozess miteinbeziehen und den Meeresspiegel über einen Zeitraum von mehreren hundert Jahren global um drei Meter steigen lassen.
de.wikipedia.org
Als reizvoll erweist sich hier die originelle Erzählweise, die auch Elemente der Lyrik miteinbezieht.
de.wikipedia.org
In der Gesundheitspolitik setzte sie auf eine solidarische Bürgerversicherung, die alle Einkommensarten in gleichem Umfang miteinbezieht.
de.wikipedia.org
Es werden vor allem Strukturen, Beziehungsgeflechte (Figuration oder Relation) und geschichtliche Zusammenhänge zur Erklärung sozialer Vorgänge miteinbezogen.
de.wikipedia.org
In dem 1888 in Kraft getretenen Krankenversicherungsgesetz wurde das Wochenbett in die Leistungen miteinbezogen.
de.wikipedia.org
Inwieweit die Spaltungen und Höhlungen des Burgfelsens in die Burganlage miteinbezogen werden sollten oder miteinbezogen waren und ob Mauerwerk vorhanden war, muss offenbleiben.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "miteinbeziehen" in altre lingue

"miteinbeziehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati