Traduzioni di „Anerkennungsverfahren“ nel dizionario tedesco » polacco

Ạnerkennungsverfahren <‑s, ‑> SOST nt DIR

Anerkennungsverfahren

procedura f uznawania

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Vollblutzucht gibt es hierzu entsprechend ein offizielles Anerkennungsverfahren (nach Rennordnung, Nummern 50 bis 52).

de.wikipedia.org

Das Anerkennungsverfahren von Asylbewerbern regelt das Asylgesetz.

de.wikipedia.org

Für nicht reglementierte akademische Berufe gibt es kein rechtsförmiges Anerkennungsverfahren.

de.wikipedia.org

Weitreichende Unterschiede der globalen Bildungskulturen verlangen nach Transparenz mitgebrachter Qualifikationen als Hilfe für Einstufungs- und Anerkennungsverfahren.

de.wikipedia.org

Dadurch muss jemand, der in ein anderes Bundesland zieht, nachdem seine Ausbildung in einem ersten Bundesland anerkannt wurde, ein erneutes Anerkennungsverfahren durchlaufen.

de.wikipedia.org

Ist gegen die Entscheidung in dem Mitgliedstaat, in dem sie ergangen ist, ein Rechtsbehelf anhängig, kann das Anerkennungsverfahren gem.

de.wikipedia.org

Vertreter neuer nationaler Gesellschaften im Anerkennungsverfahren haben die Möglichkeit, den Sitzungen beizuwohnen.

de.wikipedia.org

Dieser Teil der Arbeit erforscht neue Methoden, die komplizierte und kontroverse Anerkennungsverfahren von Kunstwerken vermeiden können.

de.wikipedia.org

In einigen Bundesländern erfolgt diese Prüfung bereits im Anerkennungsverfahren durch das Finanzministerium des Landes.

de.wikipedia.org

In allen Berufen kann ein individuelles Anerkennungsverfahren durchlaufen werden.

de.wikipedia.org