Traduzioni di „Arbeitsentgelt“ nel dizionario tedesco » polacco

Ạrbeitsentgelt <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Arbeitsentgelt

wynagrodzenie nt za pracę

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Lohnarbeit bezeichnet abhängige menschliche Arbeit gegen Geld (Lohn, d. h. Arbeitsentgelt).

de.wikipedia.org

Zudem führte er ein festes Arbeitsentgelt für die Lohnarbeiter ein.

de.wikipedia.org

Es gehört zu den Eigenschaften des Arbeitsrechts, dass nicht nur ein Urlaubsanspruch besteht, sondern dass während des Urlaubs auch das Arbeitsentgelt weiter ausbezahlt wird.

de.wikipedia.org

Dies können Zahlungsansprüche aus einem Beschäftigungsverhältnis sein (Arbeitsentgelt usw.), Zahlungsansprüche, die der Betreute als Wohnungsinhaber hat (Mieten, Mietnebenkosten), Ansprüche aus einem Versicherungsverhältnis (bspw.

de.wikipedia.org

Bei rentenversicherungsfreien oder von der Rentenversicherungspflicht befreiten Arbeitnehmern ist das Arbeitsentgelt maßgebend, nach dem die Rentenversicherungsbeiträge im Falle des Bestehens von Rentenversicherungspflicht zu berechnen wären.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen inländischem und ausländischem Arbeitsentgelt wird Auslandszulage genannt.

de.wikipedia.org

Die Regelung der 'Mindestentgeltpunkte bei geringem Arbeitsentgelt' wurde mit dem Rentenreformgesetz '92 () eingeführt und ist in &thinsp;SGB&thinsp;VI normiert.

de.wikipedia.org

Zeitzuschläge sind Zuschläge zum vereinbarten Arbeitsentgelt, die einen Ausgleich für Arbeit zu besonderen Zeiten bilden.

de.wikipedia.org

Dafür erhält er als Gegenleistung vom Arbeitgeber das volle Arbeitsentgelt (100 %).

de.wikipedia.org

Das Arbeitsentgelt wird nach der Leistung des Gefangenen und der Art der Arbeit entsprechend der Strafvollzugsvergütungsordnung in fünf Stufen gewährt.

de.wikipedia.org