Traduzioni di „Auffanglager“ nel dizionario tedesco » polacco

A̱u̱ffanglager <‑s, ‑> SOST nt

Auffanglager

obóz m przejściowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Alle Straßen in Richtung Westen waren verstopft, Auffanglager und Verpflegungsstellen standen nicht mehr bereit, und eine Flucht war nur noch zu Fuß möglich.

de.wikipedia.org

1945 wurde das Schloss als Auffanglager für verwundete Soldaten verwendet.

de.wikipedia.org

Für die geflohene Bevölkerung mussten Auffanglager errichtet werden, wobei man zunächst auf verkehrsgünstig gelegene Schüttkästen im Landesinneren zurückgriff.

de.wikipedia.org

Die restlichen Einwohner, überwiegend Frauen und Kinder, wurden zu Fuß zu Auffanglagern getrieben.

de.wikipedia.org

Wenig später häufen sich ausländerfeindliche Übergriffe in Schonen, nach kurzer Zeit brennt das erste Auffanglager für Asylbewerber.

de.wikipedia.org

Ins Auffanglager konnten die Transportzüge durch ein mit einem kleinen Wäldchen getarntes Tor im Lagerzaun hineinfahren und an der ca. 200 m langen Rampe halten.

de.wikipedia.org

Ein Auffanglager wird so nahe wie möglich am Schadensgebiet, aber an einem sicheren Ort, eingerichtet.

de.wikipedia.org

Ein Teil wurde als Auffanglager für Zwangsarbeiter, Flüchtlinge, Umsiedler oder Vertriebene genutzt.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende übernahm die britische Armee das Gelände als Entnazifizierungslager, Auffanglager für Flüchtlinge sowie Truppenunterkunft.

de.wikipedia.org

Erst kurz vorher erfolgte die Evakuierung der Volksdeutschen in Auffanglager im Wartheland.

de.wikipedia.org