Traduzioni di „Beförderungsmittel“ nel dizionario tedesco » polacco

Befọ̈rderungsmittel <‑s, ‑> SOST nt

Beförderungsmittel

środek m lokomocji [lub transportu]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Beamten der Hauptzollämter sind berechtigt, zum Zwecke der Nachprüfung Beförderungsmittel, Gepäckstücke, sonstige Behältnisse und Sendungen aller Art zu öffnen und zu durchsuchen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich somit nicht nur um ein reines Beförderungsmittel, sondern um ein einzigartiges Kunstwerk auf Schienen.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit kamen die Kranz- oder Blumenwagen genannten Beförderungsmittel für Blumenspenden als Bestandteil des Leichenkondukts auch für bürgerliche Bestattungen in Mode.

de.wikipedia.org

Kommt ein Beschuldigter der Anordnung zur Sicherheitsleistung nicht nach, so können Beförderungsmittel (Kfz) und andere ihm gehörende und von ihm mitgeführte Sachen beschlagnahmt werden.

de.wikipedia.org

In Bezug auf Gepäck, Fracht, Container, Beförderungsmittel, Güter und Postpakete gegebene Empfehlungen beinhalten gem.

de.wikipedia.org

Er teilt sich Rezeption, Concierge, Zimmerservice und Beförderungsmittel zu den Themenparks mit dem restlichen Resort.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch, wenn verschiedenartige Beförderungsmittel zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Gepäck, Beförderungsmittel und ihre Ladung können zur Feststellung der Einhaltung der Zollvorschriften an Ort und Stelle oder einem anderen geeigneten Ort geprüft werden.

de.wikipedia.org

Für Unternehmen ergeben sich aus dem Trend zur verstärkten Nutzung des Pkw als Beförderungsmittel der Mitarbeiter für den Weg zur Arbeit erhöhte Ausgaben für Berufsgenossenschaften.

de.wikipedia.org

Seilbahnen gelten aufgrund der hohen Anforderungen an Bau und Betrieb als sichere Beförderungsmittel für Personen und Sachen.

de.wikipedia.org