Traduzioni di „Beiblatt“ nel dizionario tedesco » polacco

Bei̱blatt <‑[e]s, ‑blätter> SOST nt

Beiblatt

dodatek m

die Preise entnehmen Sie bitte dem Beiblatt

ceny znajdą państwo w załączniku

Esempi per Beiblatt

die Preise entnehmen Sie bitte dem Beiblatt

ceny znajdą państwo w załączniku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einigen Fällen wird auch ein Bild des Sterns oder ein Beiblatt mitgeliefert, das über die Koordinaten hinaus detaillierte astronomische Daten des ausgewählten Sterns enthält.

de.wikipedia.org

Auf der Bonus-CD finden sich Konzertmitschnitte aus jener Zeit und ein Beiblatt erläutert die Hintergründe der Entstehung.

de.wikipedia.org

Sport im Wort war zunächst als Beiblatt der Zeitschrift im selben Verlag erschienen.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist, dass ein Beiblatt leicht verloren gehen kann und dann möglicherweise die Inhalte des gebundenen Werkes zumindest teilweise nicht mehr verständlich sind.

de.wikipedia.org

Ab 1822 gab er für zehn Jahre die Praktische Predigerzeitung als Beiblatt zur Allgemeinen Kirchenzeitung heraus.

de.wikipedia.org

Zur Norm gehört ein Beiblatt 1: Geotechnische Untersuchungen für bautechnische Zwecke – Anwendungshilfen, Erklärungen.

de.wikipedia.org

Den bereits gedruckten Winterfahrplänen wurde ein Beiblatt mit den neuen Linienwegen beigelegt.

de.wikipedia.org

Sie wird durch ein Beiblatt mit aufgedruckter Wertmarke zum eigentlichen Schwerbehindertenausweis verbrieft, beide gemeinsam dienen als Fahrausweis.

de.wikipedia.org

Dieses berechtigt in Verbindung mit dem Beiblatt oder einem Fahrschein der zweiten Klasse zur Nutzung der ersten Klasse in Eisenbahnen.

de.wikipedia.org

Hierfür muss eine Wertmarke/Beiblatt zum Schwerbehindertenausweis über das zuständige Versorgungsamt erworben werden.

de.wikipedia.org