Traduzioni di „Bewährungsauflage“ nel dizionario tedesco » polacco

Bewä̱hrungsauflage <‑, ‑n> SOST f DIR

Bewährungsauflage

obowiązek m nałożony przez sąd przy warunkowym zawieszeniu kary

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kurz nach seiner Verurteilung verstieß er gegen seine Bewährungsauflagen und kam erneut in Untersuchungshaft.

de.wikipedia.org

Alle Urteile waren zusätzlich mit einer dreijährigen Bewährungsauflage versehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Verletzung seiner Bewährungsauflagen wurde er 1994 zurück ins Gefängnis gebracht.

de.wikipedia.org

Er wurde zwar vorzeitig aus der Haft entlassen, jedoch nach weniger als einem Jahr wegen Verstoßes gegen seine Bewährungsauflagen erneut inhaftiert.

de.wikipedia.org

Er muss wieder ins Gefängnis, da er wegen illegalen Waffenbesitzes gegen seine Bewährungsauflagen verstoßen hat.

de.wikipedia.org

Drogentests, die Teil der Bewährungsauflagen waren, kam er nicht nach.

de.wikipedia.org

1997 war er wegen Verstoßes gegen Bewährungsauflagen zu drei Jahren Haft verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine zwölfmonatige Freiheitsstrafe auf Bewährung, die er 1997 absitzen musste, da er seine Bewährungsauflagen verletzt hatte.

de.wikipedia.org

Seine Bewährungsauflagen, zu denen es gehörte, nicht heiraten zu dürfen, sind allerdings inzwischen abgelaufen.

de.wikipedia.org

Ihr verständnisvoller Bewährungshelfer ließ ihren Verstoß gegen die Bewährungsauflagen durchgehen; sie müssen jedoch nochmals heiraten, da ihre ursprüngliche Eheschließung nicht gültig war.

de.wikipedia.org