Traduzioni di „Desinteresse“ nel dizionario tedesco » polacco

Dẹsinteresse <‑s, senza pl > [ˈdɛsʔɪntərɛsə, ---​ˈ--] SOST nt

Desinteresse [an etw]

brak m zainteresowania [czymś]

Esempi per Desinteresse

Desinteresse [an etw]

brak m zainteresowania [czymś]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Desinteresse seiner Zeitgenossen verhinderte wahrscheinlich das Erscheinen dieses Bandes und weiterer Werke.

de.wikipedia.org

Die Hyperinflation und das Desinteresse des Fotofachhandels bezüglich Umstellung auf die neue Vergrößerungstechnik erschwerten die Markteinführung.

de.wikipedia.org

Die nationalsozialistische Presse beklagte sich wiederholt über das Desinteresse und die Ablehnung weiter Kreise der Opladener Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Anrufe engagierter Bürger, die die örtliche Presse schon am ersten Tag der Abräumarbeiten auf das Geschehen aufmerksam gemacht hatten, waren zunächst auf Desinteresse gestoßen.

de.wikipedia.org

Das damalige Desinteresse der Judäer an Astrologie erkläre, dass keine damalige jüdische Quelle eine Himmelserscheinung vermerkte.

de.wikipedia.org

Sie kann wieder ganz gut leben, weil ihr Sohn, der Baronet, sie (trotz ihrer vergangenen Gleichgültigkeit und ihres Desinteresses ihm gegenüber) finanziell unterstützt.

de.wikipedia.org

Schon nach wenigen Tagen hat sich das Interesse der Menschen jedoch in Desinteresse verwandelt.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Desinteresse Seiten des Sohnes übernahm der Schwiegersohn das Geschäft, verstarb jedoch vor Kimbei.

de.wikipedia.org

Er hatte eine ganz eigene Stimme, seinen eigenen Stil, seine eigene Präsentation und augenscheinlich ein ganz eigenes Desinteresse an all diesen Dingen.

de.wikipedia.org

Die Antworten der Jungen und Mädchen sind erschreckend, zeigen sie doch ein eklatantes Halbwissen und Desinteresse.

de.wikipedia.org