Traduzioni di „Fachsprache“ nel dizionario tedesco » polacco

Fạchsprache <‑, ‑n> SOST f

Fachsprache

język m fachowy [lub specjalistyczny]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Einwärts-, Innen- oder Zeheninnengang wird in der Fachsprache als Innenrotationsgang bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Begriff hat sich in vielen Fachsprachen mit den Bedeutungen offen, nicht aufliegend, nicht unterstützt, nicht angetrieben, ohne Ende, locker … etabliert.

de.wikipedia.org

Als Lethargie () wird in der medizinischen Fachsprache eine Form der Bewusstseinsstörung bezeichnet, die mit Schläfrigkeit und einer Erhöhung der Reizschwelle einhergeht.

de.wikipedia.org

Die Achswelle ist als Treibachse für den Innenzylinder gekröpft (in der Fachsprache daher eine „Kropfachse“).

de.wikipedia.org

Die medizinische Fachsprache wird seit 1894 in einschlägigen Wörterbüchern systematisch gesammelt.

de.wikipedia.org

Unter anderem befasste er sich auch mit der medizinischen Fachsprache des Mittelalters.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck fand bereits im 19. Jahrhundert für Großsegler Eingang in die Fachsprache.

de.wikipedia.org

Lithosphäre war aber bereits 27 Jahre alt und hatte sich längst in der geowissenschaftlichen Fachsprache etabliert.

de.wikipedia.org

Bei Studium, Prüfung und Lehre stützen sie sich dann auf Fachbibliotheken und Fachliteratur, bedienen sich einer Fachsprache und sind oft in ihrem speziellen Fachverband organisiert.

de.wikipedia.org

Die Wärmebehandlung der flüssigen Schokolade wird in der Fachsprache als Temperieren bezeichnet, die Schokolade wird vorkristallisiert genannt.

de.wikipedia.org