Traduzioni di „Faktizität“ nel dizionario tedesco » polacco

Faktizität <‑, ‑en> SOST f ricerc PHILOS

Faktizität (Tatsächlichkeit)

zgodność f z faktami

historische Faktizität in literarischen Texten

zgodność z faktami historycznymi w dziełach literackich

Esempi per Faktizität

historische Faktizität in literarischen Texten

zgodność z faktami historycznymi w dziełach literackich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ferner werden Knotenattribute für Aspekte wie Generalisierungsgrad, Quantifikation und Faktizität eingeführt, die eine präzise Beschreibung der Begriffsbedeutung gestatten.

de.wikipedia.org

Wird aber die Faktizität oder der Wahrheitswert des Kausalsatzes verneint, so kann auch der Subjunktiv verwendet werden.

de.wikipedia.org

Kurze deklarative Sätze werden verwendet, um Unmittelbarkeit und Faktizität in der Darstellung einer düsteren Welt zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Die tragenden Themen des Films sind die Begriffe der Erinnerung, der Wahrheit und der Faktizität.

de.wikipedia.org

Zu dieser Erfahrung der Wiedergeburt gehörte dann auch die überindividuelle Faktizität der kirchlichen Normen (Schrift und Bekenntnis).

de.wikipedia.org

Dabei stehen die Faktizität und oftmals auch der Neuigkeitswert im Vordergrund, nicht jedoch die Tagesaktualität eines Phänomens.

de.wikipedia.org

Annahmen über die Faktizität solcher Entführungen basieren auf Berichten der Opfer der behaupteten Entführungen.

de.wikipedia.org

Ihnen wurde zum Vorwurf gemacht, aus bloßen geschäftlichen Hoffnungen Faktizitäten geschaffen zu haben.

de.wikipedia.org

In der Folge werden daher chronologisch eine Reihe von Sichtungen aufgeführt, wobei klar sein muss, dass selbst ein zeitgenössischer Beleg keine Gewähr für Faktizität bieten muss.

de.wikipedia.org

Diese naive Unvoreingenommenheit ist dem Halbgebildeten durch sein verdinglichtes Verständnis von Wissen als bloßer Faktizität im Zuge seines Bildungsprozesses abhandengekommen.

de.wikipedia.org