Traduzioni di „Geldmarkt“ nel dizionario tedesco » polacco

Gẹldmarkt <‑[e]s, ‑märkte> SOST m WIRTSCH

Geldmarkt

rynek m pieniężny

Esempi per Geldmarkt

knapper Geldmarkt FIN

szczupły rynek m pieniężny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kreditinstitute verfolgen hiermit das rechtlich anerkannte Ziel, Zinsänderungen auf den Kapital- und Geldmärkten an ihre Kunden weiterzugeben, ohne dass es einer Vertragsänderung bedarf.

de.wikipedia.org

Unter einem Geldmarkt ist ein Ort zu verstehen, auf welchem alle geldlichen Transaktionen stattfinden.

de.wikipedia.org

Dies erlaubte die Aufblähung des Geldmarkts, trotz Goldabflusses.

de.wikipedia.org

Das Geld im Fonds wird nach vorher festgelegten Anlageprinzipien in Finanzprodukte wie Aktien, Anleihen, Geldmarkt&shy;papiere oder Immobilien angelegt.

de.wikipedia.org

Insbesondere auf den Geldmärkten ist der Marktzins abhängig vom Leitzins der jeweiligen Zentralbank, im Eurosystem vom Hauptrefinanzierungsinstrument.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Instrument des Geldmarktes; die Laufzeit beträgt in der Regel bis zu einem Jahr.

de.wikipedia.org

Mit dem Nadelholz war insbesondere der industrielle Holzbedarf, für den es einen Geldmarkt gab, besser zu decken.

de.wikipedia.org

In Krisenzeiten kann der Zins auf den Geldmärkten jedoch so weit steigen, dass es für die Banken günstiger wird, die Zahlung auszusetzen, als die Geldmärkte zu belasten.

de.wikipedia.org

Dies umfasst neben dem klassischen Kreditrisiko – zum Beispiel aus Geldmarkt&shy;geschäften – insbesondere auch die Ausfallrisiken, die aus Derivatepositionen oder bei der Abwicklung von Finanztransaktionen entstehen.

de.wikipedia.org

Es wurde davon ausgegangen, dass sich Banken die notwendige Liquidität kurzfristig über den damals sehr liquiden Geldmarkt beschaffen können.

de.wikipedia.org