Traduzioni di „Geschäftsvolumen“ nel dizionario tedesco » polacco

Geschạ̈ftsvolumen <‑s, ‑> SOST nt

Geschäftsvolumen

wielkość f obrotów [lub sprzedaży]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Geschäftsvolumen umfasst Umsätze des Zentralregulierungs-, des Strecken- und Lagergeschäfts.

de.wikipedia.org

Die beiden Klever-Sparkassen konnten ihr Geschäftsvolumen kontinuierlich ausweiten.

de.wikipedia.org

Das angestiegene Geschäftsvolumen und die parallel aufgestockte Mitarbeiterzahl machten schließlich ein neues, größeres Geschäftslokal notwendig.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es als noch aussagekräftigere Größe das Geschäftsvolumen, das sich aus der Bilanzsumme zuzüglich der Eventualverbindlichkeiten rekrutiert.

de.wikipedia.org

Dabei müssen Kreditentscheidungen zur Einräumung bankinterner Kreditlinien für Gegenparteien führen, um das Geschäftsvolumen für jede einzelne Gegenpartei zu limitieren.

de.wikipedia.org

Nach der Migration von ungefähr 350.000 Kunden mit einem Geschäftsvolumen von ca. 3,1 Mrd.

de.wikipedia.org

Die Kernkapitalquote dient den Banken selbst als Grundlage für strategische Entscheidungen (Kapitalerhöhung, Einschränkung oder Ausdehnung des Kreditportfolios und Geschäftsvolumens).

de.wikipedia.org

Aber das Geschäftsvolumen stieg so stark an, dass sich der Ertrag des Unternehmens nicht verringerte.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist sphärenübergreifend das Geschäftsvolumen als Größenindikator für die Bankengröße geeignet.

de.wikipedia.org

Das Geschäftsvolumen ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl zur Messung der Betriebsgröße und des Geschäftsumfanges bei Kreditinstituten.

de.wikipedia.org