Traduzioni di „Großkonzerne“ nel dizionario tedesco » polacco

im Würgegriff der Großkonzerne

w mackach dużych koncernów

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem dominierten auch in diesem Bereich ausländische Großkonzerne das Geschäft, was sich Mitte der 1980er fatal auswirkte.

de.wikipedia.org

In der im Arzneimittelgesetz geregelten Zulassungspflicht für Medikamente wird eine Bevorteilung finanzkräftiger Großkonzerne der Pharmaindustrie gesehen.

de.wikipedia.org

Außerdem erstarkten die teils noch heute bedeutenden japanischen Großkonzerne.

de.wikipedia.org

Es sei nie um Gerechtigkeit gegangen, die alten Vorkriegseliten hätten nahtlos weitergearbeitet, die Macht der Großkonzerne habe ungebrochen fortgewirkt.

de.wikipedia.org

Doch das »Zwangsgesetz der Konkurrenz« führe zu einem Verdrängungswettbewerb, in dem nur wenige Großkonzerne letztlich jede Branche beherrschten.

de.wikipedia.org

In dieser Phase haben Oligarchen, Großgrundbesitzer und Großkonzerne zumindest in den Schlüsselindustrien eine marktbeherrschende Stellung (Monopol).

de.wikipedia.org

Mächtige Großkonzerne, die namensgebenden Syndikate, bestimmen darin die Geschicke der Gesellschaft und bekämpfen sich gegenseitig mittels Spezialagenten.

de.wikipedia.org

Daher sind die meisten Großkonzerne nebenbei oder sogar hauptsächlich hinter Chrom her.

de.wikipedia.org

Zeitweise war sie – von den einheimischen Instituten abgesehen – der größte Kreditgeber deutscher Großkonzerne.

de.wikipedia.org

Mit dem Kauf der Milliyet legte er nicht nur den Grundstein seines heutigen Medienimperiums, sondern läutete zugleich in der türkischen Presse die Ära der Großkonzerne ein.

de.wikipedia.org