Traduzioni di „Großvogel“ nel dizionario tedesco » polacco

E̱i̱svogel <‑s, ‑vögel> SOST m

Eisvogel

zimorodek m

Lọckvogel <‑s, ‑vögel> SOST m

1. Lockvogel (Tier):

Lockvogel

przynęta f

Lockvogel

wabik m

2. Lockvogel fig, pegg (Person):

Lockvogel

kusiciel m

Nịstvogel <‑s, ‑vögel> SOST m ZOOL

Nistvogel

ptak m lęgowy

Gre̱i̱fvogel <‑s, ‑vögel> SOST m

Greifvogel

[ptaki] szponiaste mpl

Bra̱chvogel <‑s, ‑vögel> SOST m

Brachvogel

kulik m

Paradi̱e̱svogel <‑s, ‑vögel> SOST m

1. Paradiesvogel ZOOL:

Paradiesvogel

rajski ptak m

2. Paradiesvogel (schillernde Persönlichkeit):

Paradiesvogel

tajemnicza osoba f

Se̱e̱vogel <‑s, ‑vögel> SOST m

Seevogel

ptak m morski

Wa̱tvogel <‑s, ‑vögel> SOST m

Watvogel

ptak m brodzący

Zu̱gvogel <‑s, ‑vögel> SOST m

Zugvogel

ptak m wędrowny

Bei̱zvogel <‑s, ‑vögel> SOST m

Beizvogel

ptak m łowczy

Pẹchvogel <‑s, ‑vögel> SOST m colloq

Pechvogel

pechowiec m colloq

ein Pechvogel sein

być pechowcem colloq

Ra̱u̱bvogel <‑s, ‑vögel> SOST m ZOOL

Raubvogel

ptak m drapieżny

Sịngvogel <‑s, ‑vögel> SOST m

Singvogel

ptak m śpiewający

Spa̱ßvogel <‑s, ‑vögel> SOST m

Spaßvogel

żartowniś m

Spaßvogel

dowcipniś m

Spaßvogel

dowcipas m colloq

Spaßvogel

jajcarz m colloq

Spaßvogel

numerant m colloq

Zi̱e̱rvogel <‑s, ‑vögel> SOST m

Ziervogel

ptak m ozdobny

Kạckvogel <‑s, ‑vögel> SOST m colloq

Kackvogel

namolniak m colloq

Kackvogel

upierdliwiec m colloq

hau ab, du Kackvogel!

spadaj obesrańcu! volg

Nạchtvogel <‑s, ‑vögel> SOST m

1. Nachtvogel (nachtaktiver Vogel):

Nachtvogel

ptak m nocny

2. Nachtvogel scherz colloq (nachtaktiver Mensch):

Nachtvogel

nocny marek m scherz colloq

Rastvogel SOST

Contributo di un utente

Rastvogel m ZOOL

ptak migrujący m

Brutvogel SOST

Contributo di un utente

Brutvogel m ZOOL

ptak rodzimy m

Brutvogel m ZOOL

ptak niemigrujący m

Gastvogel SOST

Contributo di un utente

Gastvogel m ORN

ptak nielęgowy m