Traduzioni di „Gruppensieg“ nel dizionario tedesco » polacco

Grụppensieg <‑[e]s, ‑e> SOST m SPORT

Gruppensieg

zwycięstwo nt grupowe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die zweite Mannschaft stand dem Fanion-Team in nichts nach und realisierte mit lauter Siegen und einem einzigen Unentschieden überlegen den Gruppensieg.

de.wikipedia.org

Es traf je ein Gruppenzweiter auf einen Gruppensieger einer anderen Gruppe, wobei die Gruppensieger Heimrecht hatten.

de.wikipedia.org

Da zuvor der Gruppensieg bereits auf sicher war, tat dies der Freude über diese tolle Saison jedoch keinen Abbruch.

de.wikipedia.org

Im letzten Spiel genügte den Kickers somit ein Unentschieden zum Gruppensieg und dem damit verbundenen Einzug ins Halbfinale der deutschen Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Die entscheidende Partie um den Gruppensieg entschied der Weltmeister mit einer Weltklasseleistung mit 40:14 in 16 Aufnahmen für sich.

de.wikipedia.org

Der erste Gruppensieg verbunden mit der ersten Endrundenteilnahme gelang im Jahr 1982.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurden die italienischen Meister noch in Finalrunden ermittelt, die über den Gruppensieg in regionalen Spielklassen erreicht werden konnten.

de.wikipedia.org

Dabei fiel die Entscheidung über den Gruppensieg erst am letzten Spieltag im direkten Aufeinandertreffen, wobei den Däninnen ein Remis genügte, während die Schottinnen gewinnen mussten.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Verein Dritter im Jahr 1992, um anschließend im Jahre 1993 trotz Gruppensieges im anschließenden Aufstiegsturnier zu scheitern.

de.wikipedia.org

Die Schottinnen und die Schweizerinnen hatten die ersten beiden Spiele gewonnen und spielten um den Gruppensieg.

de.wikipedia.org