Traduzioni di „Internierte“ nel dizionario tedesco » polacco

Internierte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [ɪntɐ​ˈniːɐ̯tə, -tɐ] SOST mf dekl wie agg

Internierte

internowany(-a) m (f)

interni̱e̱ren* [ɪntɐ​ˈniːrən] VB vb trans

1. internieren POL:

internieren

internować

2. internieren MED (isolieren):

internieren

izolować [forma perf od‑]

internieren

umieszczać [forma perf umieścić] w izolatce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Über tausend Internierte versammelten sich, um gegen die Maßnahme zu protestieren.

de.wikipedia.org

In dem Lager waren zwischen 4.000 und 5.500 Internierte untergebracht.

de.wikipedia.org

Internierte, die während der Zwangsarbeit außerhalb des Lagers starben, sollen an ihrem Sterbeort begraben worden sein.

de.wikipedia.org

Bald befanden sich schon 3000 Internierte im Lager.

de.wikipedia.org

Bis Internierte vor die Spruchkammern der Lager gestellt wurden, vergingen viele Monate, teilweise sogar bis zu drei Jahre.

de.wikipedia.org

Bis 1945 war er als Flüchtling zeitweise in einem Schweizer Arbeitslager für Internierte.

de.wikipedia.org

Allerdings gab es in den anderen Lagern sowohl Kriegsgefangene als auch Internierte.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen weitere 1000 Internierte (Deserteure und entflohene Kriegsgefangene).

de.wikipedia.org

Nur 50 bis 60 Internierte blieben zurück, um den Betrieb aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Tatsächlich beherbergte das Lager jedoch überwiegend zivile Internierte, die von Einrichtungen an anderen Orten dorthin verlegt worden waren.

de.wikipedia.org