Traduzioni di „Kajüte“ nel dizionario tedesco » polacco

Kajü̱te <‑, ‑n> [ka​ˈjyːtə] SOST f NAUT

Kajüte

kajuta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als die Besatzung den Affen fangen will, versteckt der Erste Offizier das Tier in seiner Kajüte.

de.wikipedia.org

Auf der beim Besanmast befindlichen Kajüte waren ebenfalls zwei Kanonen aufgestellt, die bei Bedarf längsschiffs schießen konnten.

de.wikipedia.org

Am folgenden Morgen ergab sich der letzte an Bord verbliebene Meuterer, der sich in einer Kajüte verbarrikadiert hatte.

de.wikipedia.org

Die Kajüte ist für die Schiffsgröße außerordentlich geräumig.

de.wikipedia.org

Diese Kajüte ist erhöht im Verhältnis zu den Bordwänden, ist genau so breit wie das Boot und schließt vorne mit dem Vorsteven ab.

de.wikipedia.org

Vom links dahinter liegenden Schiff sind das rechte Ende der Kajüte und Reste des Steuerruders sowie eines Besatzungsmitglieds sichtbar.

de.wikipedia.org

Es war eine Kajüte für die feine oder höhere Gesellschaft an Bord.

de.wikipedia.org

Ein Jollenkreuzer ist eine größere Jolle, die mit einer Kajüte ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Unter Deck befanden sich vorne die Matrosenwohnung und die vordere Kajüte mit Treppenaufgang zum Deck.

de.wikipedia.org

Die Kajüte wurde durch den ursprünglichen kleinen Wetterschutz ersetzt.

de.wikipedia.org