Traduzioni di „Kaufrecht“ nel dizionario tedesco » polacco

Ka̱u̱frecht <‑[e]s, senza pl > SOST nt DIR

Kaufrecht

prawo nt kupna-sprzedaży

Esempi per Kaufrecht

von seinem Kaufrecht zurücktreten

zrezygnować z prawa zakupu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ansprüche aus Kaufrecht sind grundsätzlich gegenüber dem Verkäufer einer Sache geltend zu machen.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass das UN-Kaufrecht zwar auf einem internationalen Abkommen beruht, aber in den Vertragsstaaten nationales Recht ist.

de.wikipedia.org

Der internationale Versendungskauf des UN-Kaufrechts gleicht weitgehend dem inländischen.

de.wikipedia.org

Auch das UN-Kaufrecht sieht die Parteiautonomie vor und verlangt zudem keine besondere Form (Art. 11) für den Vertragsabschluss.

de.wikipedia.org

Besonderen Rang genießt dabei der von ihm betreute Großkommentar zum Einheitlichen UN-Kaufrecht.

de.wikipedia.org

Deshalb liegt bei Auftragsverhältnissen auch nicht Kaufrecht, sondern Werkvertrags-, Werklieferungsvertrags- oder Dienstvertragsrecht zugrunde.

de.wikipedia.org

Das deutsche Kaufrecht geht indes vom Grundsatz aus, dass den Käufer weder eine Verpflichtung noch eine Obliegenheit zur Prüfung des Kaufgegenstandes trifft.

de.wikipedia.org

Der Anspruch auf Wandelung war im deutschen Kaufrecht ein Gewährleistungsanspruch bei Sachmängeln.

de.wikipedia.org

Diese Unterscheidung war im früheren Kaufrecht von großer Bedeutung; durch die Schuldrechtsreform wurden beide Formen des Kaufs rechtlich weitgehend gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Der Unternehmerregress wurde durch die Kaufrechtsreform von 2018 ins allgemeine Kaufrecht verschoben.

de.wikipedia.org