Traduzioni di „Kinderfahrkarte“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Sạmmelfahrkarte <‑, ‑n> SOST f, Sạmmelfahrschein SOST m <‑[e]s, ‑e>

1. Sammelfahrkarte (für mehrere Fahrten):

Sammelfahrkarte

bilet m wielokrotnego przejazdu

2. Sammelfahrkarte (für mehrere Personen):

Sammelfahrkarte

bilet m zbiorowy

Zu̱gfahrkarte <‑, ‑n> SOST f

Zugfahrkarte

bilet m kolejowy

Nẹtzfahrkarte <‑, ‑n> SOST f

Netzfahrkarte → Netzkarte

Vedi anche: Netzkarte

Nẹtzkarte <‑, ‑n> SOST f

Netzkarte

bilet m sieciowy

Netzkarte

sieciówka f colloq

eine Netzkarte kaufen

kupować [forma perf kupić] bilet sieciowy

Rụ̈ckfahrkarte <‑, ‑n> SOST f

Rückfahrkarte

bilet m powrotny

Kịnderjahre SOST pl

Kinderjahre

lata pl dzieciństwa [lub dziecięce]

Kinderjahre

dzieciństwo nt

Hịn- und Rụ̈ckfahrkarte <‑, ‑n> SOST f

Hin- und Rückfahrkarte

bilet m tam i z powrotem

Fa̱hrkarte <‑, ‑n> SOST f

Fahrkarte

bilet m

eine Fahrkarte hin und zurück

bilet w obydwie strony

eine Fahrkarte lösen

kupić bilet

Kịndergarten <‑s, ‑gärten> SOST m

Kindergarten

przedszkole nt

Kịnderarzt (-ärztin) <‑es, ‑ärzte; ‑, ‑nen> SOST m (f)

Kinderarzt (-ärztin)

pediatra m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Mitnahme von Hunden erfordert das Lösen einer Kinderfahrkarte für die entsprechende Strecke.

de.wikipedia.org

Kurzerhand verkleidet sie sich als Kind, um mit der günstigeren Kinderfahrkarte zu reisen.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden die Fahrpreise einfach addiert, jedoch konnten keine Kinderfahrkarten erworben werden.

de.wikipedia.org