Traduzioni di „Klosterbruder“ nel dizionario tedesco » polacco

Klo̱sterbruder <‑s, ‑brüder> SOST m alt

Klosterbruder

brat m zakonny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Noch 1867 verhinderten die Aufständischen der umliegenden Dörfer gemeinsam mit den Klosterbrüdern das Eindringen der osmanischen Truppen in die Region.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Gebeine verstorbener Klosterbrüder, deren Gräber neu belegt wurden, aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Zunächst lebten nur Klosterbrüder der theologischen Fakultät im Studienhaus.

de.wikipedia.org

1786 wurden die Grabstätten aus der Kirche entfernt und ein Totenkeller für die Klosterbrüder und Wohltäter der Kirche eingerichtet.

de.wikipedia.org

Ursprünglich schlief auch der Abt im selben Raum mit den übrigen Klosterbrüdern, später zog er aber in eine eigene Unterkunft um.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1200 erwarb das Kloster einen Zehnten in Fridegossen von einem seiner Klosterbrüder.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Hauses befand sich ein See, der Fischweiher der Klosterbrüder.

de.wikipedia.org

Der Innenraum der Kirche wird heute durch den barocken Hochaltar, vor dem sich noch die Sitzbänke der Klosterbrüder befinden, beherrscht.

de.wikipedia.org

Jetzt steht er als Klosterbruder in Diensten des Patriarchen und muss für ihn spionieren und intrigieren, obwohl er dessen Machenschaften verabscheut.

de.wikipedia.org

Beide Straßen wurden nach den Klosterbrüdern benannt und existierten bereits im 14. Jahrhundert.

de.wikipedia.org