Traduzioni di „Klosterschule“ nel dizionario tedesco » polacco

Klo̱sterschule <‑, ‑n> SOST f

Klosterschule

szkoła f klasztorna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Klosterschule erlernten junge Mädchen Handarbeiten, unter anderem auch die Stickerei-Kunst.

de.wikipedia.org

1821 wurde eine Klosterschule eröffnet, welche 1849 zur gemischten weiterführenden Schule ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Dies setzte die Entwicklung einer weithin bekannten Klosterschule in Gang.

de.wikipedia.org

Wissenschaft und Ausbildung wurden von zahlreichen Kirchen- und Klosterschulen geführt; mit jeweils eigenen Bibliotheksbeständen.

de.wikipedia.org

Bereits 1822 wurde hier die erste bulgarische Klosterschule eröffnet.

de.wikipedia.org

Die Erzählung setzt 1962 an und zeigt den jungen Accio als überzeugten Katholiken in der Klosterschule.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer festen Bindung an die konservativen religiösen Praktiken der orthodoxen Kirche gelang es den Klosterschulen nicht, sich selbständig zu weltlichen Schulen weiterzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Schon 1310 führten die Mönche hier eine Klosterschule, das 1807 gegründete Schottengymnasium wurde von zahlreichen später berühmt gewordenen Schülern besucht.

de.wikipedia.org

Die Klosterschule musste aufgrund einer nicht erteilten Genehmigung schliessen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss war er bis 1797 Grosskellner des Klosters, danach für kurze Zeit Vorsteher der Klosterschule.

de.wikipedia.org