Traduzioni di „Medizinbeutel“ nel dizionario tedesco » polacco

Medizi̱nball <‑[e]s, ‑bälle> SOST m

Medizinball

piłka f lekarska

Hẹrzbeutel <‑s, ‑> SOST m ANAT

Herzbeutel

osierdzie nt

Medizi̱nstudent(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Medizinstudent(in)

student(ka) m(f) medycyny

Medizi̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [medi​ˈtsiːnɐ] SOST m(f)

1. Mediziner (Arzt):

Mediziner(in)

lekarz(-rka) m (f)

2. Mediziner (Student der Medizin):

Mediziner(in)

student(ka) m(f) medycyny

Mediziner(in)

medyk m colloq

I . medizi̱nisch AGG

1. medizinisch (die Medizin betreffend):

medizinisch Ausbildung, Gebiet, Klinik

medyczny

medizinisch Fakultät, Prüfung

lekarski

2. medizinisch (ärztlich):

medizinisch Beratung

lekarski

3. medizinisch (heilend):

medizinisch Bad, Zahnpasta, Kräuter

leczniczy

medizinisch Anwendung

terapeutyczny

II . medizi̱nisch AVV

1. medizinisch (die Medizin betreffend):

medizinisch vorgebildet

medycznie

2. medizinisch (ärztlich):

jdn medizinisch beraten

udzielić komuś porady lekarskiej

jdn/etw medizinisch behandeln

leczyć kogoś/coś

3. medizinisch (heilkundig):

medizinisch wirksam

leczniczo

E̱i̱sbeutel <‑s, ‑> SOST m

Eisbeutel

worek m z lodem

Te̱e̱beutel <‑s, ‑> SOST m

Teebeutel

torebka f herbaty

Gẹldbeutel <‑s, ‑> SOST m

Geldbeutel

portmonetka f

tief in den Geldbeutel greifen fig colloq

sięgnąć głęboko do kieszeni fig colloq

Wịndbeutel <‑s, ‑> SOST m

Windbeutel

ptyś m

Sprịtzbeutel <‑s, ‑> SOST m GASTR

Spritzbeutel

worek m do wyciskania

Gefri̱e̱rbeutel <‑s, ‑> SOST m

Gefrierbeutel

torebka f do zamrażania żywności

Plạstikbeutel <‑s, ‑> SOST m

Plastikbeutel

worek m foliowy [lub plastikowy]

Plastikbeutel

torebka f foliowa [lub plastikowa]