Traduzioni di „Minderheitenschutz“ nel dizionario tedesco » polacco

Mịnderheitenschutz <‑es, senza pl > SOST m POL

Minderheitenschutz

ochrona f mniejszości

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dass es sich um keinen ausdrücklichen Minderheitenschutz handelt, sei daran festzumachen, dass der Feiertag nicht gesetzlich geregelt war, sondern kollektivvertraglich, also (§ 60 C-193/17).

de.wikipedia.org

Allerdings begrenzte die Rechtsprechung die Gestaltungsfreiheit diesbezüglich aus Gründen des Minderheitenschutzes durch den Bestimmtheitsgrundsatz.

de.wikipedia.org

Weit realistischer wurde versucht ein dem Minderheitenschutzvertrag zwischen den Alliierten und Assoziierten Hauptmächten und Polen vergleichbaren Minderheitenschutz für die Sorben zu erwirken.

de.wikipedia.org

Auf dem Gleichheitsprinzip beruht auch der sogenannte Minderheitenschutz.

de.wikipedia.org

Von 1978 bis zu seinem Tod war er dort Mitglied der UN-Unterkommission zur Vermeidung von Diskriminierung und zum Minderheitenschutz.

de.wikipedia.org

Minderheitenschutz, ökologische Anliegen, eine neue Weltwirtschaftsanordnung zwischen Nord und Süd und ein aktiver Dialog zwischen Ost und West waren ihre Hauptanliegen.

de.wikipedia.org

Dadurch soll ein Minderheitenschutz gewährleistet werden, da so mit mehr als einem Drittel der Stimmen eine Verfassungsänderung verhindert werden kann.

de.wikipedia.org

Sie werden unterschiedlich respektiert (siehe auch Minderheitenschutz, Menschenrechte).

de.wikipedia.org

Minderheitenschutz, die Ausgewogenheit realpolitischer Entscheidungen oder eine langfristig orientierte Politik leiten sich jedoch nicht zwangsläufig aus der schnell wechselnden öffentlichen Zustimmung ab.

de.wikipedia.org

Der geschlechtsspezifische Minderheitenschutz ist seitdem eines der Reizthemen des Betriebsverfassungsrechts.

de.wikipedia.org