Traduzioni di „Minderheitenschutz“ nel dizionario tedesco » italiano

Minderheitenschutz <-es> SOST m

Minderheitenschutz

tutela f delle minoranze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Minderheitenschutz, die Ausgewogenheit realpolitischer Entscheidungen oder eine langfristig orientierte Politik leiten sich jedoch nicht zwangsläufig aus der schnell wechselnden öffentlichen Zustimmung ab.

de.wikipedia.org

Sie werden unterschiedlich respektiert (siehe auch Minderheitenschutz, Menschenrechte).

de.wikipedia.org

Ebenso müsste im Falle einer Fusion über eine Neuregelung des schleswig-holsteinischen Minderheitenschutzes nachgedacht werden.

de.wikipedia.org

Eine Nation kann sich auf das Völkerrecht berufen, das häufig als „internationales Recht“ bezeichnet wird, eine ethnische Gruppe nur auf Minderheitenschutz.

de.wikipedia.org

In der neuen Verfassung werden die Gleichheit der Volksgruppen und die Bedeutung des Minderheitenschutzes besonders hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Allerdings begrenzte die Rechtsprechung die Gestaltungsfreiheit diesbezüglich aus Gründen des Minderheitenschutzes durch den Bestimmtheitsgrundsatz.

de.wikipedia.org

Sie dient dem Minderheitenschutz: Macht ein geschäftsführungsbefugter Gesellschafter einen Sozialanspruch trotz Aufforderung pflichtwidrig nicht geltend, können die Mitgesellschafter den Anspruch einklagen.

de.wikipedia.org

Von 1978 bis zu seinem Tod war er dort Mitglied der UN-Unterkommission zur Vermeidung von Diskriminierung und zum Minderheitenschutz.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 1999 war Leiter der Abteilung für Menschenrechte und Minderheitenschutz im ungarischen Außenministerium.

de.wikipedia.org

Minderheitenschutz wurde in der internationalen Politik lange Zeit bewusst ausgeklammert.

de.wikipedia.org