Traduzioni di „Nebenprodukt“ nel dizionario tedesco » polacco

Ne̱benprodukt <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Nebenprodukt

produkt m uboczny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der im 20. Jahrhundert üblichen Radartechnologie entstand in der Hochspannungselektronik der Geräte als technisch unvermeidbares Nebenprodukt Röntgenstrahlung.

de.wikipedia.org

Außerdem entsteht es als Nebenprodukt bei der Herstellung von Titandioxid nach dem Chloridverfahren.

de.wikipedia.org

Eine besondere Bedeutung kommt der Orientierung in Richtung einer Kreislaufwirtschaft zu, bei der Abfälle und Nebenprodukte im Herstellungsprozess wiederverwendet werden.

de.wikipedia.org

Der nunmehr in das Gesetz aufgenommene Begriff „Nebenprodukte“ führt in den Fällen der in der Säge- und Holzindustrie üblichen Koppelproduktion zu einer Klarstellung des Abfallbegriffes.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Produktion fielen stark riechende Nebenprodukte an.

de.wikipedia.org

Bei der Produktion werden keine giftigen Nebenprodukte erzeugt, da die einzigen freigesetzten Chemikalien Sauerstoff und Wasser sind.

de.wikipedia.org

Als Nebenprodukt des Gärungsprozesses werden Gase, z. B. Wasserstoff, freigesetzt und führen zu den genannten Beschwerden.

de.wikipedia.org

Das Ammoniak war in Gaswasser enthalten, das bei der Herstellung von Stadtgas als bis dahin ins Abwasser entsorgtes Nebenprodukt anfiel.

de.wikipedia.org

Molke ist ein bei der Käseherstellung anfallendes Nebenprodukt.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Chlor ist weniger ratsam aufgrund der Bildung explosiven Stickstofftrichlorids als Nebenprodukt.

de.wikipedia.org