Traduzioni di „uboczny“ nel dizionario polacco » tedesco

uboczny [ubotʃnɨ] AGG

działania uboczne

Nebenwirkungen fpl

produkt uboczny

Nebenprodukt nt

Esempi per uboczny

produkt uboczny

Nebenprodukt nt

produkt uboczny

Nebenprodukt nt

niepożądany efekt uboczny

unerwünschter Nebeneffekt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Odrzuca także ideę ornamentu jako skutku ubocznego lub dekoracji.

pl.wikipedia.org

Klinika zajmuje się obecnie pozyskiwaniem informacji społecznych na badania dotyczące ubocznych skutków zarzutów kryminalnych.

pl.wikipedia.org

Krzywda wyrządzona jednej osobie jest tylko efektem ubocznym ratowania pięciu osób.

pl.wikipedia.org

Han na pewien czas stracił wzrok, co było efektem ubocznym zamrożenia w karbonicie.

pl.wikipedia.org

Próbuje się natomiast stosować związki pochodne, nie wykazujące tak silnych efektów ubocznych.

pl.wikipedia.org

Drastycznym, dobrze widocznym, niejako ubocznym skutkiem działalności aprowizacyjnej samców stała się przy tej okazji dwunożność homininów.

pl.wikipedia.org

Niewłaściwe użycie nadrukowania może prowadzić do nieoczekiwanych efektów ubocznych.

pl.wikipedia.org

Mimo silnych halucynacji efekty są nieprzyjemne z powodu znacznych skutków ubocznych.

pl.wikipedia.org

Przewagą biofeedbacku jest to, że jest to metoda całkowicie bezpieczna, bez skutków ubocznych.

pl.wikipedia.org

Choć zabieg jest niedrogi i nie wymaga umiejętności chirurgicznych, może mieć niebezpieczne długoterminowe skutki uboczne.

pl.wikipedia.org