tedesco » polacco

Traduzioni di „Opferung“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Ọpferung <‑, ‑en> SOST f

1. Opferung (das Opfern: eines Menschen):

Opferung
poświęcenie nt

2. Opferung RELIG:

Opferung
ofiarowanie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Unklar ist ob die Runen vor der Opferung geritzt wurden oder nach der kultischen Zerstörung, beziehungsweise zur Opferzeremonie.
de.wikipedia.org
Die Opferung soll ein verbindendes Element der suebischen Stämme gewesen sein.
de.wikipedia.org
Typischerweise wurden orientalischen Gottheiten eher Hennen geopfert, die Opferung von Singvögeln war bis dahin unbekannt.
de.wikipedia.org
Die Opferung der Erstgeburt musste durch ein Tieropfer ausgelöst werden.
de.wikipedia.org
Der Kult sah die Opferung von Tieren, Pflanzen und anderen Dingen vor.
de.wikipedia.org
Tempelbesucher bringen Speisen, besonders Süßigkeiten und Früchte, die sie dem Priester zur Opferung reichen, anschließend gibt dieser das nun gesegnete Prasad zurück.
de.wikipedia.org
Die geordnete Einbringung des Silberfundes spricht eher für eine Opferung oder ein sorgfältiges Verstecken.
de.wikipedia.org
Die Opferung des falschen Kindes hätte jedoch gegenteilige Folgen.
de.wikipedia.org
Diese Opferung galt zur Zeit der Inkas als eine der höchsten Ehren, die einem Individuum zukommen konnte.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass entweder die Verlierer oder die Sieger anschließend geköpft wurden, wobei feststeht, dass die rituelle Opferung damals als große Ehre galt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Opferung" in altre lingue

"Opferung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati