Traduzioni di „Ottomotor“ nel dizionario tedesco » polacco

Ọttomotor <‑s, ‑en> [ˈɔto-] SOST m

Ottomotor

silnik m Otto [lub z zapłonem iskrowym]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Zündzeitpunkt kennzeichnet die Kurbelwellenstellung eines Verbrennungsmotors mit Fremdzündung (Ottomotor), bei der der Zündfunke an der Zündkerze ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

Angetrieben wird die zweite Generation von einem aufgeladenen 1,5-Liter-Ottomotor mit, einem 1,6-Liter-Ottomotor mit oder einem Zweiliter-Ottomotor mit.

de.wikipedia.org

Kurz darauf folgten ein 1,5-Liter-Ottomotor mit und ein Zweiliter-Dieselmotor mit.

de.wikipedia.org

Später folgte ein Zweiliter-Ottomotor in zwei Leistungsvarianten sowie ein Plug-in-Hybrid mit einer elektrischen Reichweite von 51 km.

de.wikipedia.org

Zum Marktstart wurden zunächst zwei 2,1-Liter-Dieselmotoren mit 125 bis 150 kW und ein 2,0-Liter-Ottomotor mit 155 kW angeboten.

de.wikipedia.org

Der Elektromotor kann das Fahrzeug bis zu einer Geschwindigkeit von 60 km/h unabhängig vom Ottomotor bewegen, der sich im Stand und im Schubbetrieb abschaltet.

de.wikipedia.org

Angetrieben wird der All-Terrain 4×4² von einem Sechszylinder-V-Ottomotor mit 3498 cm³ Hubraum.

de.wikipedia.org

Dieser Kleinbus war wahlweise mit einem Ottomotor mit 1488 cm³ Hubraum oder einem Dieselmotor mit 1952 cm³ Hubraum erhältlich.

de.wikipedia.org

Im Angebot standen einerseits Dampfwagen mit einem Dampfmotor und andererseits Fahrzeuge mit einem Ottomotor.

de.wikipedia.org

Es gab sie handbetrieben, mit Elektromotor und mit Ottomotor.

de.wikipedia.org