Traduzioni di „Polizeiaktion“ nel dizionario tedesco » polacco

Polize̱i̱aktion <‑, ‑en> SOST f

Polizeiaktion

akcja f policyjna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gerade nach dem Koreakrieg gingen Präsidenten dazu über, Einsätze der Streitkräfte als Polizeiaktionen zu deklarieren, was die unbedingte Kriegserklärungskompetenz der Legislative aushöhlte.

de.wikipedia.org

Die Polizeiaktion sei unverhältnismäßig, über die Fortsetzung der Ingewahrsamnahme hätte richterlich entschieden werden müssen.

de.wikipedia.org

Einsätze der nächsten Jahre beschränkten sich auf Banditenbekämpfung und Polizeiaktionen.

de.wikipedia.org

Die ägyptische Polizei habe in einer Polizeiaktion alle Mitglieder der Bande getötet.

de.wikipedia.org

Einige Quellen sagen, dass sie während der Polizeiaktion getötet wurde.

de.wikipedia.org

Viele Bewohner des Karolinenviertels empfanden den Bauwagenplatz nicht als Belastung und die Polizeiaktionen als überzogen.

de.wikipedia.org

Nach dem Koreakrieg gingen Präsidenten dazu über, Einsätze der Streitkräfte als Polizeiaktionen zu deklarieren, was die unbedingte Kriegserklärungskompetenz der Legislative aushöhlte.

de.wikipedia.org

In dieser Eigenschaft leitete er die Operationen gegen die indonesischen Nationalisten, von denen die Polizeiaktionen von 1947 und 1948 die bekanntesten sind.

de.wikipedia.org

Konflikte mit der Nachbarschaft sowie Auseinandersetzungen mit rechten Gruppierungen führten zu Polizeiaktionen und zur Berichterstattung in der Lokalpresse.

de.wikipedia.org

Der französische Staat erkannte die Geschehnisse erst 1999 durch einen Beschluss der Nationalversammlung als Krieg an, vormals wurden diese als Polizeiaktionen klassifiziert.

de.wikipedia.org