Traduzioni di „Referendum“ nel dizionario tedesco » polacco

Referẹndum <‑s, Referenden [o. Referenda]> [refe​ˈrɛndʊm] SOST nt POL

Referendum

referendum nt

ein Referendum abhalten

przeprowadzać [forma perf przeprowadzić] referendum

Esempi per Referendum

ein Referendum abhalten

przeprowadzać [forma perf przeprowadzić] referendum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Referendum, bei dem sich knapp 89 % für die Fortführung des Kraftwerksbetriebs aussprachen, erlangte jedoch aufgrund der zu geringen Beteiligung von nur 48 % der Wahlberechtigten (erforderliche Mindestbeteiligung 50 %) keine Gültigkeit.

de.wikipedia.org

Es wurde eine neue Verfassung ausgearbeitet die vom Volk in einem Referendum angenommen wurde.

de.wikipedia.org

Die Ortsteile und Viertel sind historisch gewachsen, wurden als vorherige Gemeindeorte eingegliedert, traten nach einem Referendum der Stadt bei oder wurden ihr bei Gemeindereformen zugeschlagen.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde die Abhaltung eines Referendums über die Frage der Unabhängigkeit beschlossen.

de.wikipedia.org

Als kein Referendum gegen den Gegenvorschlag zustande kam, zog es die Initiative endgültig zurück.

de.wikipedia.org

Sie bildeten eine Parteienbündnis aus 15 Parteien mit dem Ziel, friedlich gegen das Referendum zu protestieren.

de.wikipedia.org

Für die Durchführung des Referendums sind die ägyptischen Gouvernements in zwei Gruppen aufgeteilt worden.

de.wikipedia.org

Über 60 Prozent stimmten beim Referendum für die neue Verfassung.

de.wikipedia.org

Nachdem der Stadtrat und der Einwohnerrat zugestimmt hatten, kam ein Referendum zustande.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe ist z. B. auch nicht wahlberechtigt und durfte sich entsprechend nicht am Referendum beteiligen.

de.wikipedia.org