Traduzioni di „Salto“ nel dizionario tedesco » polacco

Sạlto <‑s, ‑s [o. Salti]> [ˈzalto] SOST m SPORT

Salto

salto nt

einen Salto rückwärts machen

robić [forma perf z‑] salto do tyłu

Salto SOST

Contributo di un utente

einen Salto springen/drehen/vollführen m SPORT

wykonać salto nt

ein-/zwei-/dreifacher Salto m SPORT

salto pojedyńcze/podwójne/potrójne nt

Vorwärtssalto/Rückwärtssalto/Seitwärtssalto m SPORT

salto w przód/w tył/bokiem nt

Salto vorwärts gehockt/gebückt/gestreckt m SPORT

salto kuczne/łamane/proste w przód nt

Esempi per Salto

einen Salto springen

robić [forma perf z‑] salto

einen Salto rückwärts machen

robić [forma perf z‑] salto do tyłu

ein Salto rückwärts

salto nt do tyłu

einen Salto vorwärts machen

robić [forma perf z‑] salto do przodu

dieser Salto mortale war eine wirkliche Bravourleistung

to salto mortale nt to był prawdziwy wyczyn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch seitwärtige Bewegungen und Gewichtsverlagerungen sind Drehungen, Saltos und Schrauben möglich.

de.wikipedia.org

In der Saison machte er auch einen Salto-Touchdown, mit dem er erstmals nationale Aufmerksamkeit bekam.

de.wikipedia.org

Dieses Motiv kommt bereits auf bronzezeitlichen schwedischen Felsritzungen als Salto über einem Schiff vor.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist es ein Überschlag seitwärts mit einer Vierteldrehung und Salto rückwärts gehockt.

de.wikipedia.org

Die akrobatische Ausführung des Saltos gilt als relativ einfach.

de.wikipedia.org

Sein eindrucksvollster Sprung ist der anderthalbfache Salto vorwärts mit ganzer Schraube.

de.wikipedia.org

Der H-101 Salto wurde hauptsächlich für den Segelkunstflug gebaut, ist aber wegen seiner vergleichsweise guten Gleitzahl auch für den Streckenflug geeignet.

de.wikipedia.org

Durch Veränderungen der Körperhaltung können die Salto- und Schraubrotation beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Am Ziel wollte er den Ski aus der Bindung wegkicken, der jedoch unbeabsichtigt einen Salto machte.

de.wikipedia.org

Im Ortskern von Salto zweigt nach Norden eine weitere gut ausgebaute Straße ab.

de.wikipedia.org